Elections/Elecciones

City of Snellville Election Information / Informacion sobre eleccciones en la Ciudad de Snellville


NOVEMBER 7, 2023 GENERAL ELECTION
 

PUBLIC NOTICE

NOTICE OF QUALIFYING FEES FOR CITY OF SNELLVILLE, GEORGIA GENERAL ELECTION

Notice is hereby given that a General Election will be held on Tuesday, November 7, 2023, to elect a Mayor and two (2) Members of the Council.  Council posts to be voted on are Post 1 and Post 2.   The qualifying period for candidates opens Monday, August 21, 2023 at 8:30 a.m. and closes Wednesday, August 23, 2023 at 4:30 p.m.  Any person desiring to run for office shall qualify in the office of the City Clerk by filing a Notice of Candidacy.  Candidates must pay to the City a qualifying fee of $360.00 (three hundred sixty dollars) for the office of Mayor and $240.00 (two hundred forty dollars) for the office of City Councilmember.  This notice is given pursuant to O.C.G.A. § 21-2-131.  

Melisa Arnold
City Clerk
City of Snellville, Georgia

 

 

 

NOTA INFORMATIVA

NOTA DE TARIFA PARA CALIFICAR PARA PUESTO EN LA CIUDAD DE SNELLVILLE, GEORGIA ELECCION GENERAL

Se pone en conocimiento del publico que la Ciudad de Snellville llevara a cabo una Eleccion General el Martes, 7 de Noviembre 2023 para el proposito de elegir un Alcalde y dos (2) miembros de Concejo municipal.  Los puestos del Concejo municipal que seran votados son Puesto 1 y Puesto 2.  El periodo de calificacion abre el Lunes, 21 de agosto 2023 a las 8:30 a.m. y cierra el Miercoles, 23 de agosto 2023 a las 4:30 p.m. Cualquier persona que desea presentarse como candidato debe calificar en la oficina del Secretario Municipal de la Ciudad con un Anuncio de la Candidatura. Candidatos deben pagar a la Ciudad una tarifa de $360.00 (trescientos sesenta dolares) para calificar para el puesto de Alcalde y de $240.00 (doscientos cuarenta dolares) para el puesto de Concejo municipal. Se da aviso conformidad con el Codigo Oficial de Georgia O.C.G.A § 21-2-131.

Melisa Arnold
Secretario Municipal de la Ciudad
Ciudad de Snellville, Georgia

 

 

City of Snellville Election Information / Informacion sobre eleccciones en la Ciudad de Snellville

OFFICIAL ELECTION RESULTS FOR THE 11/8/2022 SPECIAL ELECTION:

YES - 485
N0 - 226

_______________________________________________________________________________________________________________________

Terms and qualifications for Elected office:

The members of the city council shall serve for terms of four years and until their respective successors are elected and qualified. No person shall be eligible to serve as mayor or councilmember unless that person shall have been a resident of the city for 12 months prior to the date of the election of the mayor and councilmembers; each shall continue to reside therein during that member's period of service and to be registered and qualified to vote in municipal elections of this city.

_________________________________________________________________________________________________________________________

Periodos y calificaciones para cargo Electo

Los miembros del consejo de la Ciudad servirán por un periodo de cuatro años y hasta que sus respectivos sucesores sean elegidos y calificados. Ninguna persona será elegible a servir como alcalde o miembro del concejo a no ser que es persona sea residente de la ciudad por 12 meses antes de la fecha de elección para el alcalde y miembros de concejo; cada uno deberá continuar a residir en esto durante el periodo de servicio para ese miembro y ser registrado y calificado a votar en elecciones municipales de la ciudad.